С юных лет известны на журналистском, литературном и издательском небосклоне Кабардино-Балкарии Виктор и Мария Котляровы. Еще студентами КБГУ они писали статьи, собирали интересные материалы о тружениках села, деятелях искусства, других известных людях. При этом глубоко изучали любую тему, которую затрагивали.
Редко встретишь в избранном ими жанре такое эффективное и результативное сотрудничество в течение многих лет. Еще в 80-е годы прошлого века Мария и Виктор стали лауреатами премии Ленинского комсомола КБР, позже получили золотую медаль на конкурсе Европейской академии художеств в Бельгии в области литературы. За 30 с лишним лет ими написаны несколько сотен статей и множество книг о писателях, деятелях искусств КБР, о природе родного края, издан шеститомный альбом, где помещены тысячи оригинальных фотографий, сделанных в труднодоступных горных местах. По-новому увидели авторы беспредельную красоту нашей чудесной природы и описали ее. Изучая деятельность будущих героев своих книг, они долго и тщательно собирают материал, сидят в архивах, встречаются со многими людьми. При этом выбирают своих героев не по заказу, а по велению сердца, и творчески, с разных сторон преподносят факты их жизненного пути.
А самое главное - их литературный язык. Вроде подобраны простые слова, но читаешь - и словно ручеек в душе льется. При этом не вызывает сомнений глубокий профессиональный анализ, оценка значимости их героя, его творческого вклада. Я не перестаю удивляться качеству их оценок.
В последние годы Виктор и Мария Котляровы издали серию замечательных книг о Кязиме Мечиеве, Али Шогенцукове, Владимире Тлостанове и многих других известных людях. Эти книги абсолютно своеобразны, отличаются единством формы и высоким полиграфическим мастерством. Причем мало кто знает, что эти книги Виктор и Мария во многом издали за свой счет, потому что находить спонсоров им удается не всегда. За все они отвечают сами: макет, бумагу, полиграфическую базу, перевозку книг и т.д.
В последние годы их союз обогащен сотрудничеством с очень талантливым фотохудожником, дизайнером Жанной Шогеновой. Знаю, что ради своих альбомов о природе Кабардино-Балкарии Виктор и Жанна, как настоящие альпинисты, объездили и обошли такие места в наших ущельях, где еще не ступала нога человека.
Оценивая то, что сделано Виктором и Марией для нашей республики, не перестаешь восхищаться. Рядом с их подвижническим и многосторонним трудом просто меркнет все прочее. Их книги и альбомы являются визитной карточкой республики, такую продукцию не стыдно дарить гостям любого ранга. При этом не могу сказать, что их деятельность серьезно оценена и поддержана. Но, несмотря на множество преград, эти люди ни разу не разочаровались, не остановились на полпути и выходят победителями из всех экономических и творческих передряг. Они держат марку, выпускают том за томом, радуя нас всех и поддерживая угасающую репутацию нашего края как центра большой культуры. Их любимые дети - книги - являются произведениями полиграфического искусства. Это золотой фонд и бесценное достояние республики.
Супруги Котляровы никогда не искали обогащения, не делали бизнес на чужих костях, не стремились к званиям, наградам и повышенному вниманию со стороны власть имущих. И власть имущие продолжают не замечать их многолетнее, плодотворное творчество. Виктор и Мария даже не были приглашены на мероприятия в честь 450-летия присоединения Кабарды к России, хотя их уникальные книги, выпущенные к этому празднику, щедро дарились всем гостям. Виктор же был поощрен, словно школьник, похвальной грамотой (Марию даже не упомянули, мотивируя это тем, что награждать и мужа и жену будет многовато).
Да, немало проблем испытали они от завистников и недоброжелателей. Несколько лет назад Виктора даже лишили созданного им с нуля издательства «Эль-Фа». Но он не опустил рук, потому что не умеет отдыхать. Создал новое издательство. Его маленький коллектив работает слаженно, дружно и плодотворно. В любой день и любой час Виктор Николаевич на работе, это его второй дом, он не мыслит себя в иных обстоятельствах. Конечно, его семья знает и прочие земные заботы, но все же главное для Виктора и Марии - их многостороннее творчество.
Хочу еще раз подчеркнуть: эти люди заслужили признание и любовь. И все, кому не безразлична культура Кабардино-Балкарии, прежде всего властные структуры, обязаны сделать все от них зависящее, чтобы это признание получило достойное прижизненное оформление. Поддержите издательство!

Мухадин КИШЕВ - член Европейской академии художеств, членкорр Российской академии художеств, Жаклин Диана МОСС