Наша цель - добиться признания азербайджанского языка государственным языком Грузии и восстановления азербайджанских топонимов.
Об этом заявил Day.Az президент Национальной ассамблеи азербайджанцев Грузии (НААГ) Дашгын Гюльмамедов.
Эксперты НААГ готовят документы для представления в Совет Европы и ОБСЕ по изменениям азербайджанской топонимики в Грузии, начиная с 1801 года властями Царской России (1801-1917), Грузинской Демократической Республики (1918-1921), Грузинской ССР (1921-1991) и нынешней Грузии.
По словам ее главы, НААГ особенно озабочена переименованием азербайджанских названий сел Болнисского и Дманисского районов во время правления «дружественного» Шеварднадзе.
Гюльмамедов подчеркнул: «Мы добьемся мирными и демократическими средствами и национальным сопротивлением того, чтобы азербайджанский язык был один из государственных языков Грузии наравне с грузинским и абхазским.
Мы не прекратим борьбу, пока не будут восстановлены на официальном уровне азербайджанские топонимы в Грузии, в том числе, обратно заменены Квемо-Картли на Борчалы, Марнеули на Сарван, Болниси на Чорук-Гемерли, Дманиси на Баш Кечид, Гардабани на Караязы.
Наши требования далеки от каких-либо сепаратистских устремлений и направлены только на восстановление исторической истины и признание азербайджанцев Грузии полноправными гражданами страны не на словах, а на деле. Все наши требования справедливы, основываются на принципах международного права и соответствуют всем документам ООН, Совета Европы, ОБСЕ».
Шахлар Алиев
Day.Az

URL: http://www.day.az/news/georgia/93311.html